Sunday, November 25, 2012

if love has forgotten ..


this is a lyrics of an old song. soundtrack of an old drama titled "snow angel". do u still remember ?
i love that drama so much. it's the first asian drama that make me cry when i watch it. hhehe~
it's so sad -_- even the song and the means of this song.
now i just want to share the translation of the lyrics.
hmm why suddenly i want to share this song ?
maybe because this song is the song of my heart rite now. hhaha :')
for someone..i wanna ask. is it forgotten already ? i mean the love.
for me it's so hard.
am i still hoping for u to come back ? maybe yes ..
but dun worry. im not expect too much. i won't. 

well..i think the prolog from me (?) is enough. hhaha and this is the lyrics :)

"If Love Has Forgotten"

There are always some things we couldn’t say in time
There is always this one person who leaves a trace in your life
I remember those flowers, those naivety, and tears just fell
I only have one thing to ask, are you doing well right now?

If love has forgotten, tears refuse to fall
Those happiness, let her fulfil them in my place
If love has understood the price of promises
What you can’t give me, please give her the full share

There are always some things we can’t let go, becoming old scars
The more you refuse to face it, the more it hurts  
I think of your face, your hair, no I won’t be afraid 
Just let time answer it for us  

If love has forgotten, tears refuse to fall
Those happiness, let her fulfil them in my place 
If love has understood the price of promises
What you can’t give me, please give her the full share

I said I’ve forgotten, that it doesn’t hurt anymore  
That’s only because I’ve loved too deep and knew all too well
I smiled and forgave, it’s worth it if I’m doing it for you

Show me with your happiness that it’s the right decision to let go of my hands now  
Don’t worry about me being reluctant to so 

If love has forgotten, then let him go
Those happiness, let her fulfil them in my place 
If love has understood the price of promises
What you can’t give me, please give her the full share
If love has forgotten, do you still remember?

..